Abreviaturas

Las abreviaturas, tanto de manuscritos como de impresos, se desarrollan y se marcan con la etiqueta <ex>.

Palabras abreviadas. Tomadas de VA1
q<ex>ue</ex> me<ex>n</ex>guassencom<ex>m</ex>o
t<ex>er</ex>minossen<ex>n</ex>or
deuie<ex>n</ex>ot<ex>r</ex>os
p<ex>er</ex>tenesciessenq<ex>u</ex>ien
derech<ex>o</ex>q<ex>u</ex>anto
derech<ex>o</ex>x<ex>rist<ex>ianos
h<ex>er</ex>ederosot<ex>r</ex>as

En el sistema XML-TEI pueden utilizarse formas más complejas para la codificación de las abreviaturas (véase), pero hemos preferido mantenerla de la manera más sencilla posible.

Las cinco últimas palabras de la segunda columna son palabras cuya marca de abreviación es una letra volada, no una sencilla lineta de supresión. En estos casos se considera que la letra volada no está abreviada y solo se desarrolla la letra o letras realmente omitidas en otrasquanto la marca abreviativa es la a volada, por lo que lo único que se ha de desarrollar son la r y la u; en quien y xristianos la marca abreviativa es la i por lo que se ha de desarrollar la u en el primer caso y la secuencia rist en el segundo. En el caso de otras la marca abreviadora es la o, por lo que lo que se ha de desarrollar es la r.


cita

Fradejas Rueda, José Manuel (2018.02.27), «Abreviaturas», en José Manuel Fradejas Rueda (ed.) 7PartidasDigital. Edición crítica digital de las «Siete Partidas», https://7partidas.hypotheses.org/715 [fecha de acceso]


OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
José Manuel Fradejas Rueda (27 de febrero de 2018). Abreviaturas. 7 Partidas Digital. Recuperado 8 de diciembre de 2024 de https://doi.org/10.58079/agpq


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.